Die verschwundene Katze A2 - Speak Up German

Willkommen zu unserer A2 Geschichte!
In diesem Beitrag lernst du mit der Geschichte ‘Die verschwundene Katze’.
Du kannst das Video ansehen, den Transkript lesen und die wichtigsten Vokabeln üben.
👉 Grammatik-Fokus: Lokale Präpositionen im Deutschen.
Viel Spaß beim Lernen!

🚀 Zum Abschnitt springen

Transkript

Vokabelliste

Grammatik

🔍Transkript:

Hier ist das vollständige Transkript der Geschichte, sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch.
Du kannst es während des Videos ansehen oder separat lesen, um dein Verständnis zu vertiefen.

Deutsch:

Die verschwundene Katze.

Paul lebt in einer kleinen Wohnung in Berlin.
Er hat eine Katze. Sie heißt Momo und ist sehr neugierig.

Eines Tages kommt Paul nach Hause.
Er ruft: „Momo! Wo bist du?“
Aber die Katze kommt nicht.

Paul sucht in der Küche – nichts.
Er schaut unter dem Sofa – nichts.
Er schaut auf dem Schrank – nichts.

„Wo ist sie nur?“, fragt Paul.
Er sucht im Badezimmer, im Flur und in der Badewanne – aber Momo ist verschwunden.

Nach einer Stunde hört Paul ein leises „Miau…“
Es kommt aus dem Schlafzimmer.

Paul öffnet den Kleiderschrank – und da sitzt Momo!
Sie liegt zwischen den Pullovern und schläft.

Paul lacht. „Du freche Katze!“, sagt er.
Momo streckt sich, miaut – und springt aus dem Schrank.

English:

The Missing Cat.

Paul lives in a small apartment in Berlin.
He has a cat. Her name is Momo, and she is very curious.

One day, Paul comes home.
He calls out, „Momo! Where are you?“

But the cat does not come.
Paul looks in the kitchen – nothing.

He looks under the sofa – nothing.
He looks on the cupboard – nothing.

„Where could she be?“ asks Paul.
He looks in the bathroom, in the hallway, and in the bathtub – but Momo is gone.

After an hour, Paul hears a soft „Meow…“ It comes from the bedroom.

Paul opens the wardrobe – and there sits Momo!
She is lying between the sweaters and sleeping.

Paul laughs. „You naughty cat!“ he says.
Momo stretches, meows, and jumps out of the wardrobe.

📚Vokabelliste:

Nomen (Nouns)

Deutsch	English	Beispielsatz (Deutsch)	Example Sentence (English)
die Katze	the cat	Die Katze schläft im Schrank.	The cat is sleeping in the closet.
die Katze	the closet/wardrobe	Paul öffnet den Kleiderschrank.	Paul opens the closet.
das Sofa	the sofa	Die Katze liegt unter dem Sofa.	The cat is lying under the sofa.
die Wohnung	the apartment	Paul lebt in einer kleinen Wohnung in Berlin.	Paul lives in a small apartment in Berlin.
die Küche	the kitchen	Er sucht in der Küche.	He searches in the kitchen.
das Schlafzimmer	the bedroom	Das Geräusch kommt aus dem Schlafzimmer.	The sound comes from the bedroom.
das Badezimmer	the bathroom	Er sucht im Badezimmer.	He looks in the bathroom.
der Flur	the hallway	Paul geht durch den Flur.	Paul walks through the hallway.
die Badewanne	the bathtub	Die Katze ist nicht in der Badewanne.	The cat is not in the bathtub.
der Pullover	the sweater	Momo liegt zwischen den Pullovern.	Momo is lying between the sweaters.

Verben (Verbs)

Deutsch	English	Beispielsatz (Deutsch)	Example Sentence (English)
suchen	to search	Paul sucht seine Katze.	Paul searches for his cat.
verschwinden	to disappear	Die Katze ist verschwunden.	The cat has disappeared.
rufen	to call	Paul ruft: „Momo! Wo bist du?“	Paul calls: “Momo! Where are you?”
öffnen	to open	Er öffnet den Kleiderschrank.	He opens the wardrobe.
hören	to hear	Paul hört ein leises „Miau“.	Paul hears a soft “meow.”
schlafen	to sleep	Die Katze schläft zwischen den Pullovern.	The cat sleeps between the sweaters.
springen	to jump	Die Katze springt aus dem Schrank.	The cat jumps out of the closet.
schauen	to look	Er schaut unter das Sofa.	He looks under the sofa.
leben	to live	Paul lebt in Berlin.	Paul lives in Berlin.
kommen	to come	Aber die Katze kommt nicht.	But the cat doesn’t come.

Adjektive (Adjectives)

Deutsch	English	Beispielsatz (Deutsch)	Example Sentence (English)
neugierig	curious	Momo ist sehr neugierig.	Momo is very curious.
leise	quiet/soft	Paul hört ein leises „Miau“.	Paul hears a quiet “meow.”
verschwunden	missing/gone	Die Katze ist verschwunden.	The cat is missing.
klein	small	Paul wohnt in einer kleinen Wohnung.	Paul lives in a small apartment.
frech	cheeky/naughty	„Du freche Katze!“, sagt Paul.	“You cheeky cat!” says Paul.
gemütlich	cozy	Der Kleiderschrank ist gemütlich für Momo.	The wardrobe is cozy for Momo.
laut	loud	Heute ist es nicht laut in der Wohnung.	It’s not loud in the apartment today.
müde	tired	Momo ist müde und schläft.	Momo is tired and sleeping.
sauber	clean	Die Küche ist sauber.	The kitchen is clean.
dunkel	dark	Das Schlafzimmer ist dunkel.	The bedroom is dark.

🧠Grammatik: Lokale Präpositionen im Deutschen

In dieser Geschichte lernen wir wichtige lokale Präpositionen, die zeigen, wo sich etwas befindet oder wohin etwas geht. Diese Präpositionen verändern sich je nachdem, ob man nach dem Ort (Wo?) oder der Richtung (Wohin?) fragt.

🧭 Beispiele für „Wo?“ (Dativ) – Position

Frage	Antwort
Wo ist die Katze?	Im Schrank.
Wo liegt Momo?	Zwischen den Pullovern.
Wo sucht Paul?	Unter dem Sofa, auf dem Schrank.

➡ Bei Wo? benutzt man den Dativ.

🚶 Beispiele für „Wohin?“ (Akkusativ) – Bewegung

Frage	Antwort
Wohin schaut Paul?	Unter das Sofa, auf den Schrank.
Wohin springt die Katze?	Aus dem Schrank heraus.

➡ Bei Wohin? benutzt man den Akkusativ.

📌 Merksatz

Viele lokale Präpositionen ändern sich je nachdem, ob du nach dem Ort (Wo?) oder der Bewegung (Wohin?) fragst!

💡 Bonus-Tipps zur Verwendung dieser Liste:

✅ Lerne die Wörter in ganzen Sätzen, um dir den Kontext besser einzuprägen!
✅ Verbinde ähnliche Wörter – z. B. „besuchen“ (to visit) und „das Museum“ (the museum).
✅ Schreib deine eigenen Sätze mit den neuen Vokabeln!

📩 Abonniere unseren YouTube-Kanal und höre dir mehr Geschichten an!
Hol dir das kostenlose German Starter Kit, indem du dich für unseren Newsletter anmeldest!

Auf YouTube Ansehen

Newsletter Abonnieren

Was war dein Lieblingsteil der Geschichte heute? Oder hattest du schon einmal eine ähnliche Erfahrung?
Teile deine Gedanken in den Kommentaren – ich würde gerne von dir hören! 😊↓