
Welcome to our A2 German story!
In this post, you’ll learn with the story ‘The Missing Cat’
You can watch the video, read the transcript, and practice the most important vocabulary.
👉 Grammar focus: Local Prepositions in German.
Enjoy learning!
🚀 Jump to section
🔍Transcript:
Here is the complete transcript of the story, in both German and English.
You can refer to it while watching the video, or read it separately to deepen your understanding.
Deutsch:
Die verschwundene Katze.
Paul lebt in einer kleinen Wohnung in Berlin.
Er hat eine Katze. Sie heißt Momo und ist sehr neugierig.
Eines Tages kommt Paul nach Hause.
Er ruft: „Momo! Wo bist du?“
Aber die Katze kommt nicht.
Paul sucht in der Küche – nichts.
Er schaut unter dem Sofa – nichts.
Er schaut auf dem Schrank – nichts.
„Wo ist sie nur?“, fragt Paul.
Er sucht im Badezimmer, im Flur und in der Badewanne – aber Momo ist verschwunden.
Nach einer Stunde hört Paul ein leises „Miau…“
Es kommt aus dem Schlafzimmer.
Paul öffnet den Kleiderschrank – und da sitzt Momo!
Sie liegt zwischen den Pullovern und schläft.
Paul lacht. „Du freche Katze!“, sagt er.
Momo streckt sich, miaut – und springt aus dem Schrank.
English:
The Missing Cat.
Paul lives in a small apartment in Berlin.
He has a cat. Her name is Momo, and she is very curious.
One day, Paul comes home.
He calls out, “Momo! Where are you?”
But the cat does not come.
Paul looks in the kitchen – nothing.
He looks under the sofa – nothing.
He looks on the cupboard – nothing.
“Where could she be?” asks Paul.
He looks in the bathroom, in the hallway, and in the bathtub – but Momo is gone.
After an hour, Paul hears a soft “Meow…” It comes from the bedroom.
Paul opens the wardrobe – and there sits Momo!
She is lying between the sweaters and sleeping.
Paul laughs. “You naughty cat!” he says.
Momo stretches, meows, and jumps out of the wardrobe.
📚Vocabulary:
Nomen (Nouns)
| Deutsch | English | Beispielsatz (Deutsch) | Example Sentence (English) |
|---|---|---|---|
| die Katze | the cat | Die Katze schläft im Schrank. | The cat is sleeping in the closet. |
| die Katze | the closet/wardrobe | Paul öffnet den Kleiderschrank. | Paul opens the closet. |
| das Sofa | the sofa | Die Katze liegt unter dem Sofa. | The cat is lying under the sofa. |
| die Wohnung | the apartment | Paul lebt in einer kleinen Wohnung in Berlin. | Paul lives in a small apartment in Berlin. |
| die Küche | the kitchen | Er sucht in der Küche. | He searches in the kitchen. |
| das Schlafzimmer | the bedroom | Das Geräusch kommt aus dem Schlafzimmer. | The sound comes from the bedroom. |
| das Badezimmer | the bathroom | Er sucht im Badezimmer. | He looks in the bathroom. |
| der Flur | the hallway | Paul geht durch den Flur. | Paul walks through the hallway. |
| die Badewanne | the bathtub | Die Katze ist nicht in der Badewanne. | The cat is not in the bathtub. |
| der Pullover | the sweater | Momo liegt zwischen den Pullovern. | Momo is lying between the sweaters. |
Verben (Verbs)
| Deutsch | English | Beispielsatz (Deutsch) | Example Sentence (English) |
|---|---|---|---|
| suchen | to search | Paul sucht seine Katze. | Paul searches for his cat. |
| verschwinden | to disappear | Die Katze ist verschwunden. | The cat has disappeared. |
| rufen | to call | Paul ruft: „Momo! Wo bist du?“ | Paul calls: “Momo! Where are you?” |
| öffnen | to open | Er öffnet den Kleiderschrank. | He opens the wardrobe. |
| hören | to hear | Paul hört ein leises „Miau“. | Paul hears a soft “meow.” |
| schlafen | to sleep | Die Katze schläft zwischen den Pullovern. | The cat sleeps between the sweaters. |
| springen | to jump | Die Katze springt aus dem Schrank. | The cat jumps out of the closet. |
| schauen | to look | Er schaut unter das Sofa. | He looks under the sofa. |
| leben | to live | Paul lebt in Berlin. | Paul lives in Berlin. |
| kommen | to come | Aber die Katze kommt nicht. | But the cat doesn’t come. |
Adjektive (Adjectives)
| Deutsch | English | Beispielsatz (Deutsch) | Example Sentence (English) |
|---|---|---|---|
| neugierig | curious | Momo ist sehr neugierig. | Momo is very curious. |
| leise | quiet/soft | Paul hört ein leises „Miau“. | Paul hears a quiet “meow.” |
| verschwunden | missing/gone | Die Katze ist verschwunden. | The cat is missing. |
| klein | small | Paul wohnt in einer kleinen Wohnung. | Paul lives in a small apartment. |
| frech | cheeky/naughty | „Du freche Katze!“, sagt Paul. | “You cheeky cat!” says Paul. |
| gemütlich | cozy | Der Kleiderschrank ist gemütlich für Momo. | The wardrobe is cozy for Momo. |
| laut | loud | Heute ist es nicht laut in der Wohnung. | It’s not loud in the apartment today. |
| müde | tired | Momo ist müde und schläft. | Momo is tired and sleeping. |
| sauber | clean | Die Küche ist sauber. | The kitchen is clean. |
| dunkel | dark | Das Schlafzimmer ist dunkel. | The bedroom is dark. |
🧠Grammar: Local Prepositions in German
In this story, we learn important local prepositions that show where something is located or where something is going. These prepositions change depending on whether you are asking about the location (Where?) or the direction (Where to?).
🧭 Examples for “Wo?” (Dative) – Position:
| Question | Answer |
|---|---|
| Wo ist die Katze? | Im Schrank. |
| Wo liegt Momo? | Zwischen den Pullovern. |
| Wo sucht Paul? | Unter dem Sofa, auf dem Schrank. |
➡ With “Wo?” you use the dative case.
🚶 Examples for “Wohin?” (Accusative) – Movement
| Question | Answer |
|---|---|
| Wohin schaut Paul? | Unter das Sofa, auf den Schrank. |
| Wohin springt die Katze? | Aus dem Schrank heraus. |
➡ For “Wohin?” you use the accusative case.
📌 Note
Many local prepositions change depending on whether you ask about the location (Where?) or the movement (Where to?).
💡 Bonus tips for using this list:
✅ Learn the words in full sentences to better memorize the context!
✅ Connect similar words – e.g. “besuchen” (to visit) and “das Museum” (the museum).
✅ Write your own sentences using the new vocabulary!

📩 Subscribe to our YouTube channel and listen to more stories!
Get the free German Starter Kit by signing up for our newsletter!
What was your favorite part of the story today? Or have you ever had a similar experience?
Share your thoughts in the comments – I’d love to hear from you! 😊↓

